ความหมายของคำ "a full purse makes the mouth to speak" ในภาษาไทย
"a full purse makes the mouth to speak" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a full purse makes the mouth to speak
US /ə fʊl pɜrs meɪks ðə maʊθ tu spik/
UK /ə fʊl pɜːs meɪks ðə maʊθ tuː spiːk/
สำนวน
เมื่อมีเงินคนเราก็มักจะพูดจาโอ้อวด, มีเงินแล้วพูดเก่ง
when a person has a lot of money, they become more confident, outspoken, or boastful
ตัวอย่าง:
•
Ever since he won the lottery, he won't stop bragging; truly, a full purse makes the mouth to speak.
ตั้งแต่เขาถูกหวย เขาก็ไม่หยุดโอ้อวดเลย จริงๆ แล้ว เมื่อมีเงินคนเราก็มักจะพูดจาโอ้อวด
•
He used to be quiet, but now that he's rich, a full purse makes the mouth to speak.
เขาเคยเป็นคนเงียบๆ แต่ตอนนี้พอรวยแล้ว มีเงินแล้วก็พูดเก่งขึ้นมาเชียว